今天咱們來(lái)聊聊一個(gè)非常實(shí)用的工具——GoldenDict。如果你是一名語(yǔ)言學(xué)習(xí)者、翻譯工作者,或者只是喜歡查閱詞典的朋友,那你一定不能錯(cuò)過(guò)這個(gè)強(qiáng)大的詞典軟件。GoldenDict不僅功能豐富,而且支持多種詞典格式,絕對(duì)是語(yǔ)言學(xué)習(xí)的好幫手。無(wú)論你是新手還是老手,GoldenDict都能讓你的查詞體驗(yàn)更加順暢和高效。
?

什么是GoldenDict?
GoldenDict是一款開(kāi)源的詞典軟件,支持多種詞典格式,如StarDict、Babylon、Dictd等。它提供了一個(gè)直觀的界面和強(qiáng)大的搜索功能,方便用戶快速查找單詞的釋義、例句、發(fā)音等。GoldenDict還支持在線詞典和維基百科,滿足用戶多樣化的查詞需求。
主要特點(diǎn)
多格式支持:GoldenDict支持多種詞典格式,包括StarDict、Babylon、Dictd、MDict等,方便用戶使用各種詞典資源。
在線詞典:GoldenDict支持在線詞典和維基百科,用戶可以直接在軟件中查詢網(wǎng)絡(luò)上的詞典和百科內(nèi)容。
多語(yǔ)言支持:GoldenDict支持多種語(yǔ)言的詞典,滿足不同語(yǔ)言學(xué)習(xí)者的需求。
全文搜索:GoldenDict提供全文搜索功能,用戶可以在詞典中搜索包含特定單詞或短語(yǔ)的條目。
發(fā)音功能:GoldenDict支持單詞發(fā)音功能,用戶可以通過(guò)軟件聽(tīng)到單詞的正確發(fā)音。
跨平臺(tái):GoldenDict支持Windows、macOS和Linux等多個(gè)操作系統(tǒng),方便用戶在不同平臺(tái)上使用。
如何使用GoldenDict?
使用GoldenDict非常簡(jiǎn)單,一個(gè)簡(jiǎn)單的例子,展示如何安裝和使用GoldenDict:
安裝GoldenDict:首先,你需要從GoldenDict的官方網(wǎng)站下載并安裝適合你操作系統(tǒng)的版本。
添加詞典:打開(kāi)GoldenDict,點(diǎn)擊“Edit” -> “Dictionaries”來(lái)添加本地詞典文件或配置在線詞典。
查詢單詞:在搜索框中輸入單詞,GoldenDict會(huì)顯示該單詞在已加載詞典中的釋義、例句、發(fā)音等信息。
使用全文搜索:點(diǎn)擊搜索框旁邊的“Full-text search”按鈕,輸入單詞或短語(yǔ),GoldenDict會(huì)在詞典中搜索包含該單詞或短語(yǔ)的條目。
發(fā)音功能:點(diǎn)擊單詞旁邊的發(fā)音按鈕,GoldenDict會(huì)播放該單詞的發(fā)音(需要詞典支持發(fā)音功能)。
應(yīng)用場(chǎng)景
GoldenDict廣泛應(yīng)用于各種語(yǔ)言學(xué)習(xí)和翻譯場(chǎng)景,比如:
語(yǔ)言學(xué)習(xí):語(yǔ)言學(xué)習(xí)者可以使用GoldenDict查閱單詞的釋義、例句、發(fā)音等,幫助記憶和理解。
翻譯工作:翻譯工作者可以使用GoldenDict快速查找專業(yè)術(shù)語(yǔ)和短語(yǔ)的翻譯,提高翻譯效率。
閱讀輔助:在閱讀外文書(shū)籍或文章時(shí),使用GoldenDict查閱生詞,提升閱讀體驗(yàn)。
學(xué)術(shù)研究:在學(xué)術(shù)研究中,使用GoldenDict查閱專業(yè)詞匯和術(shù)語(yǔ),輔助研究和寫(xiě)作。?
應(yīng)用場(chǎng)景
官網(wǎng)網(wǎng)址:http://goldendict.org/?
下載地址:http://goldendict.org/download.php
- 32 位 Windows 安裝程序,16MB - 只需運(yùn)行它即可安裝程序。它不包括任何需要下載的本地詞典。不過(guò),維基百科和網(wǎng)站仍然可以工作。
- 32 位 Windows En-Ru-En 安裝程序,78MB -除了程序本身之外,這個(gè)詞典還有兩個(gè)詞典(Apresyan En-Ru 和 Smirnitskiy Ru-En)和英語(yǔ)單詞發(fā)音。它允許立即試用該程序,而無(wú)需搜索任何詞典內(nèi)容。如果您從以前的版本升級(jí),請(qǐng)先執(zhí)行complete 卸載,否則程序不會(huì)自動(dòng)使用內(nèi)容。
- 32 位 Windows 便攜版,20MB -只需將其解壓縮到您想要的任何位置(例如筆式驅(qū)動(dòng)器)并將您的詞典放入 content/ 目錄即可。
- 源代碼,2.7MB - 適用于 Linux 用戶和想要自己構(gòu)建程序的用戶。有關(guān)構(gòu)建提示,請(qǐng)參閱從源說(shuō)明構(gòu)建最新版本。Linux 用戶最好只使用他們的分發(fā)方式來(lái)安裝程序。
開(kāi)源地址:https://github.com/goldendict/goldendict
寶子們,今天的分享就到這里了。GoldenDict作為一個(gè)功能強(qiáng)大且靈活的詞典軟件,絕對(duì)是語(yǔ)言學(xué)習(xí)和翻譯工作的好幫手。
閱讀原文:原文鏈接
該文章在 2025/4/15 15:11:09 編輯過(guò)